Aserbajdsjan samlet i København

Arrangement i Taastrup samlede diasporaen med musik, fællesskab og stærke kulturelle rødder
Foreningens forkvinde Mehriban Aliyeva Foto: Haber.dk

Af Hüseyin DUYGU
huseyin@danturk.com

KØBENHAVN – Midt i Københavns mangfoldige kulturliv opstår der indimellem aftener, hvor grænserne mellem lande og identiteter udviskes. Arrangementet arrangeret af ‘Aserbajdsjanske foreninger i Danmark, herunder dem der repræsenterer den aserbajdsjanske diaspora (Vatan), i Taastrup var netop en sådan aften.

Foreningen arbejder for at bevare aserbajdsjansk kultur, sprog og traditioner blandt herboende aserbajdsjanere.

Begivenheden udviklede sig til mere end et klassisk kulturarrangement. Den blev et samlingspunkt for diasporaen, hvor fælles historie, sprog og kultur blev genoplivet og delt.

Allerede ved ankomsten var stemningen tydelig: fællesskab, tilhørsforhold og sammenhold. Aserbajdsjanere og tyrkere bosat i København sad side om side, mens samtaler og minder bandt deltagerne sammen på tværs af baggrunde. At programmet begyndte med den aserbajdsjanske nationalhymne, understregede arrangementets følelsesmæssige og historiske tyngde.

Foto: Haber.dk

Foreningens forkvinde Mehriban Aliyeva satte ord på udviklingen: Fra en beskeden start for 19 år siden til en etableret del af diasporaens fælles hukommelse. Budskabet var klart – kultur bevares kun, hvis den aktivt holdes i live.

Et af aftenens mest markante øjeblikke opstod, da sangen “Min kære Aserbajdsjan” fyldte salen. Musikken samlede deltagerne og skabte et fælles følelsesmæssigt rum, hvor ord næsten blev overflødige.

Foto: Haber.dk

Senere på aftenen gled programmet over i en mere uformel del. Over mad, te og kaffe fortsatte samtalerne, og relationerne blev styrket. Det var her, arrangementets egentlige betydning stod klart: fællesskabet.

Aftenen i Taastrup viste, at kulturelle rødder ikke forsvinder med afstand. De lever videre – i musikken, i sproget og i de fællesskaber, der bliver ved med at samle mennesker.

LÆS:  Glade stunder med Christina Bjørkøe og Niels Hav
Foto: Haber.dk

Indtast din e-mail-adresse her

Jeg vil gerne modtage nyhedsbreve fra netavisen Danturk.com direkte i min indbakke. Nyhedsbrevene giver et nyhedsoverblik og kan selvstændigt eller sammen med nyhedsoverblikket indeholde relaterede abonnementsfordele, produktnyheder, konkurrencer og tilbud. 

Det er til enhver tid muligt at framelde sig nyhedsbrevene i selve mailen. Privatlivspolitik.

Vi spammer ikke! Læs vores privatlivspolitik hvis du vil vide mere.

About Hüseyin Duygu

Huseyin Duygu, er cand.pæd i pædagogik, forfatter og dansk/tyrkisk oversætter. Han er født i Tyrkiet i 1960. Han kom til Danmark som politisk flygtning i 1984. Han har arbejdet som lærer, vejleder, skoleleder og har skrevet 8 bøger, de er både på dansk og tyrkisk. Han har også oversat mange dansk digt til tyrkisk og omvendt. Han har stået for dansk-tyrkiske digteaftener arrangementer mere end 30 år, hvor danske og tyrkiske digtere mødtes til arrangementet både i Danmark og i Tyrkiet.

View all posts by Hüseyin Duygu →

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *