Den berømte tyrkisk digter Ahmet Tellis død har ikke kun vakt sorg i Tyrkiet, men også i Danmark, hvor han gennem mange år opbyggede tætte bånd til det litterære miljø.
Af Danturk.com
Den danske digter Niels Hav, som havde et mangeårigt venskab med Ahmet Telli, har på de sociale medier delt et personligt minde om den tyrkiske digter.
I sin tekst beskriver han Telli som ikke blot en af Tyrkiets betydeligste digtere, men også som et varmt, nærværende og dybt respekteret menneske.
Vi bringer her Niels Havs mindeord om Ahmet Telli i uredigeret form:
“Ahmet Telli in memoriam
Digter Niels Hav
Vi sørger med Tyrkiet, der har mistet en stor digter.
Fra venner i Danmark.
Vi kender Ahmet Telli som en af de store tyrkiske digtere. Han var en ven, og hans digte inspirerede os, fordi kernen i hans poesi er de fælles menneskelige værdier.
Ahmet Telli har flere gange deltaget i Dansk-Tyrkiske Digteraftner i København. Det var altid en begivenhed, når han kom på besøg. Ud over at være en stor digter var Ahmet Telli et dejligt menneske. Venlig, nærværende, opmærksom. Han interesserede sig for de mennesker han var sammen med, derfor fik han mange venner her.
Jeg har besægt Ahmet Telli i Ankara og optrådt sammen med ham der. Sammen har vi besøgt Denizli og andre byer, vi deltog i begivenheder i Istanbul. Over alt mærkede jeg, at Ahmet Telli blev elsket og værdsat af alle. Når han åbnede munden, blev der lyttet, hans ord nød respekt.
Man lyttede til ham, og man vil blive ved at lytte. Han bragte moderne tyrkisk poesi til Danmark, og han vil blive husket af sine danske og tyrkiske tilhørere her, som vi ved at han vil blive husket i sit hjemland. Hans digte lever.
Vi sørger med Ahmet Tellis venner og familie, vi sørger med Tyrkiet, der har mistet en stor digter. For os var han en trofaste ven og kammerat, vi har mange gode minder. Vi glæder vi os over at have kendt ham.”
