LiteraturHaus i Nørrebro inviterer torsdag 29. oktober til en gratis aften med poesi og musik. Blandt de medvirkende er den tyrkiske forfatter og oversætter Hüseyin Duygu, og aftenen samler digtere med forskellige sproglige og kulturelle baggrunde.

Danturk.com
KØBENHAVN – Der venter en aften med poesi, musik og flere sprog, når LiteraturHaus i Nørrebro torsdag 29. oktober åbner dørene for en gratis litteraturaften.
Arrangementet begynder klokken 19 og har den danske digter Niels Hav som vært. Aftenens fokus er blandt andet digte, der er oversat til og fra dansk, og dermed mødes forskellige litterære traditioner på samme scene.
Blandt de medvirkende er den tyrkiske forfatter og oversætter Hüseyin Duygu samt den irakiskfødte Salim Abdali. De får selskab af Einar Már Guðmundsson, Susanne Jorn, Tóroddur Poulsen, Hulda Zober Holm og Milena Rudez.
Musikken leveres af pianisten Christina Bjørkøe, som ledsager aftenen med musikalske indslag.
Poesi på tværs af sprog
Et centralt tema for aftenen er poesi i oversættelse. Niels Hav vil som vært sætte fokus på digte, der er oversat til og fra dansk, og på hvordan poesi kan bevæge sig mellem forskellige sprog og kulturer.
Arrangementet er dermed ikke kun en traditionel oplæsning, men også et møde mellem forskellige litterære stemmer og kulturelle erfaringer.
Tid: Torsdag 29. oktober kl. 19.00
Sted: LiteraturHaus, Møllegade 7, Nørrebro
Entré: Gratis
Alle er velkomne.
